While the Detroit Lions are on the road, crews are using directional drills and vacuum excavators inside Ford Field to run fiber optic lines intended to boost the stadium’s poor wireless service.

Contractors KLA Laboratories and Underground Contractors (UCI) in Wixom,...