Working in tight spaces? Restroom rigs outfitted with these compact units are ideal for you.