The City of Akron, Ohio, will take on what it describes as the city’s largest construction project ever — a three-story high, mile-long tunnel that will be bored 160 feet underneath its downtown area.

The four-year-long, $190 million project is part of an EPA mandate to help...