Ask most people who they work for, and they’ll provide the name of their employer. TLC Plumbing & Utility of Albuquerque, New Mexico, deliberately works to alter that perspective.

“At TLC, we like to say we work for our families, but we work with TLC,” says Brian Baughman,...